Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 6 
─ Vídeos: 76-77 de 77 Por um total de 1 hora 2 minutos

Captions

video thumbnail
4:03
utoob

P!nk - Just Give Me A Reason

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

"Just Give Me A Reason" é um single gravado pela cantora e compositora americana Pink em colaboração com o cantor do grupo Fun, Nate Ruess. A música fala sobre o desejo de manter uma relação de pé mesmo quando ela parece estar terminando.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [en]: We're collecting dust, but our love's enough
Caption 33 [pt]: Estamos juntando poeira, mas nosso amor é suficiente
video thumbnail
5:14
utoob

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

David e Ben Crystal explicam porque os versos de Shakespeare passam emoções diferentes quando lidos na pronúncia original, e abrem novas portas de entendimento.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: "Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Caption 25 [pt]: "O amor não é [feito de] bobo do [pelo] tempo, apesar dos lábios e bochechas rosadas
video thumbnail
4:33
utoob

Taylor Swift - Blank Space

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

França

A cantora e compositora americana Taylor Swift é conhecida por tirar inspiração de sua vida amorosa para escrever suas músicas. Assista ela cantando "Blank Space" de seu quinto álbum, "1989".
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: Love's a game, wanna [want to] play?"
Caption 10 [pt]: O amor é um jogo, quer jogar?"
video thumbnail
6:31
utoob

John Legend with Lindsey Stirling - All Of Me

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

John Legend e Lindsey Stirling cantam a música "All of Me" no Kennedy Center em Nova Iorque.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [en]: 'Cause all of me loves all of you
Caption 21 [pt]: Porque tudo de mim ama tudo de você
video thumbnail
3:43
utoob

The Beatles - Yellow Submarine

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido, EUA

Lançado em 1968, o filme de animação "Yellow Submarine" foi inspirado na música dos Beatles e contou com eles em pessoa também. O espírito da contracultura dos anos 60 está bem representado neste trailer. Divirta-se!
Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: Loves you, yeah, yeah
Caption 40 [pt]: Te ama, sim, sim
video thumbnail
3:43

Steve Skaith - Branded

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido Inglaterra do Norte

Steve Skaith canta "Branded" do álbum Bringing Rosa Home do grupo Latin Quarter.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: She loves me well, but I love her more
Caption 4 [pt]: Ela me ama muito, mas eu a amo mais
video thumbnail
4:20
utoob

Spin Doctors - Two Princes

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

O conjunto de rock de Nova York, os Spin Doctors, se formou em 1991. Nesse vídeo eles interpretam o grande sucesso “Two Princes” (Dois príncipes).
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: I'm the one that loves you baby can't you see
Caption 18 [pt]: Eu sou aquele que te ama, querida, você não consegue ver
video thumbnail
2:36

Stephen King - Bag of Bones - Trailer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Aqui está o trailer do thriller de "Bag of Bones", de Stephen King, com Pierce Brosnan no papel principal.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: He loves his wife deeply.
Caption 12 [pt]: Ele ama sua esposa profundamente.
video thumbnail
4:28
utoob

Red Hot Chili Peppers - Under the Bridge

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

"Under the Bridge" é uma música da banda americana de rock Red Hot Chili Peppers, lançada em 10 de março de 1992, como segunda música de trabalho do quinto ábum de estúdio do grupo, Blood Sugar Sex Magik. O vocalista Anthony Kiedis escreveu a letra para expressar um sentimento de solidão e desânimo, e para refletir sobre drogas e seu impacto na vida dele. Kiedis inicialmente não sentiu que "Under The Bridge" se encaixaria no repertório do Chilli Peppers e estava relutante de mostrá-la aos seus colegas de banda, até que o produtor Rick Rubin implorasse para que ele a mostrasse.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: At least I have her love, the city she loves me
Caption 15 [pt]: Pelo menos eu tenho o amor dela, a cidade ela me ama
video thumbnail
2:23

Movie Trailers - Bedazzled

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Divirta-se com o trailer dessa comédia diabólica, estreando Brendan Fraser e Elizabeth Hurley.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: "When a man loves a woman…”
Caption 5 [pt]: "Quando um homem ama uma mulher..."
video thumbnail
3:57

Ask Jimmy Carter - Interview with "Superman" Christopher Reeve - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Aqui está o resultado da entrevista com Christopher Reeve, por Jimmy Carter, sobre o tema dos filmes do Super Homen.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: who loves people...
Caption 35 [pt]: que ama as pessoas...
video thumbnail
0:58

Clare Maguire - Q&A - If You Could Tour With Any Artist...

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

A cantora britânica Clare Maguire responde a uma pergunta de um fã.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: Everybody loves her.
Caption 18 [pt]: Todo mundo a ama.
video thumbnail
2:41

On The Red Carpet - with James Morrison

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Aproveite esta entrevista com o cantor e compositor britânico, ganhador de muitos prêmios, James Morrison, em sua chegada ao tapete vermelho.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: So, if he loves it, yeah, that's wicked!
Caption 6 [pt]: Então, se ele ama isso, sim, isso é muito bom!
video thumbnail
3:54

Madonna - Louis Vuitton campaign

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Um documentário sobre a criação da campanha publicitária de Louis Vuitton, estrelando a Rainha do Pop, Madonna. Este vídeo é cortesia de beQueen.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [en]: which I know Madonna loves
Caption 34 [pt]: que eu sei que a Madonna adora
video thumbnail
2:25

7-10 Split - Short Film - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

55 milhões de americanos jogaram boliche em 2004, um aumento de 9% desde 1998. No entanto, a liga "séria" de boliche está em baixa, a maioria das pessoas só visitam a pista poucas vezes no ano. Isso deixa bastate tempo para os funcionários refletirem.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [en]: She's over at the snack bar. -Nice... -Great girl and she loves it here.
Caption 36 [pt]: Ela está lá na lanchonete. -Bom... -Ótima garota e ela ama este lugar.
123456
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.